有些國外第二代的華僑朋友，其實中文沒有學得很多。往往聊天起來，就會問說這個字怎麼寫，那個字怎麼唸什麼的。話說台灣是正體中文的大本營，這種資源應該很多才對，但是搜尋我的腦袋，卻好像背不出那個網站是比較優的。
幸好我還知道台灣有個教育部。上次還跟這邊的朋友秀過當年惹過大風波的「三隻小豬」成語典。今天請google大神幫忙，才找到這個絕佳的中文教育網站：教育部國語推行委員會網站 http://www.edu.tw/mandr/。上面有不少很好的查詢功能可以增進個人的中文知識的呢！
比方說：
我覺得對於在海外出生的華人朋友初學中文，最好的應該是上面的國語辭典簡編本，有簡單的查詢界面可以使用，非常的好。而且還可以在透過網路用語言把字典的內容唸出來哩。
我覺得一個大問題是這些網站是設計給已經會用中文的人使用的，並沒有設計英文的界面。這樣對於推廣給海外人士，其實不是很方便說…
沒有留言:
張貼留言